Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

da noi queste cose non succedono

Толкование Перевод

1 noi

1) мы (употребляется, когда на него падает логическое ударение; в противном случае опускается)

siamo noi — это мы

2) мы ( монарха или авторское)

3) нас ( когда на него падает логическое ударение)

avete chiamato noi? — вы звали нас?

4) нам ( когда на него падает логическое ударение)

l'hanno dato a noi — они это дали нам

5) мы ( в косвенных падежах с предлогами)

da noi — у нас (у нас дома, в нашей стране и т.п.)

da noi queste cose non succedono — у нас такого не бывает

venite con noi — пойдёмте с нами

6) мы ( в обобщённо-личном значении)

quando noi affermiamo qualcosa, la dobbiamo provare — когда мы что-нибудь утверждаем, мы должны это доказывать

* * *
сущ.
общ. мы

Итальяно-русский универсальный словарь > noi

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное